「見たまま編集」でブログを書いています。日本語だと、文字を書いていて右端に行きつくと、自動的に次の行に書いている文字が行きますが、英語だと次の行に行かず、ずーっと右に伸びていきます。自分で改行せねばならず、非常に不便なので、改善方法を教えていただけると助かります。
id:ehu-ehu
英単語の区切りの空白文字が、通常のスペースではなく、NBSP(ノーブレイクスペース)という特別な空白文字になっているようです。ノーブレイク(非改行)なので、改行されないのはある意味で正しい動作ということになるのですが、なぜ空白の代わりにNBSPになるのかが、こちらでもわかりかねています。原稿を執筆あるいは編集画面に入力する際にもなんらかの要因が考えられます。もし、ほかのエディタ等からコピーしているのでしたら、Shift+Ctrl+V とすることで、書式を除いたプレーンなテキストファイルをコピーすることもできます。