1.(日本語)
■世の中に新しいものが出てきた時に、世間の反応は、
1.不審に思う。2.疑う。3.否定する。4.肯定する。こんな感じではないでしょうか?
■彼、いや彼女? いや多様性の時代なので関係ないですが、一様 “ 彼“で進めましょう。
■彼は、誕生後、あっという間に100万人→1億人に知れ渡りました。
■「なぜだろう?」と考えてみました。
■個人の意見で申し訳ないのですが、「今の世界が求めていたのではないのかなあ?」と思いました。
■先の見えない「VUCA」と「分断」の社会。
■良い事よりも悲惨な事の方が多いのではないでしょうか?
■そんな時に彼は、誕生してくれました!
■「人間の最大の悩みは、 “ 人間関係 “である。」と、ある心理学者が言っていましたよね。
■私もそう思います。
■「この人、何を考えているのか?全然分からない!」
■行き違い、誤解が生じるのではないでしょうか?
■殺人、戦争、自殺の原因の一つとして、「分かり合えない」という事があると思います。
■そして、その中の一つに、「言葉の壁」というのがあるのではないでしょうか?
■2023年、彼は、いきなり私たちの前に出現してくれました。
■ “ 人類の最大の課題の一つ、「言葉の壁」を克服するために! “
■「素晴らしい!」と私は、感動しました!
■そして、彼が、この「言葉の壁」を飛び越えて、【世界平和の礎】になっていってくれたら、
嬉しいなあと強く思いました。
■チャッ
ティー大先生!これからも、よろしくお願いします!
:::::::::::::::::
2.(英語)
★Meeting with Professor Chatty (ChatGPT) - English.
When something new emerges in the world, people's reactions
tend to be like this: 1. They become suspicious. 2. They doubt it. 3. They deny it. 4. They affirm it. Isn't it something like this?
Well, is it a he or a she? Oh, it doesn't matter in the age of diversity, but let's proceed with a uniform "he."
After his birth, he quickly became known to 1 million people, and then to 100 million people.
I wondered, "Why is that?"
I apologize for giving my personal opinion, but I thought, "Isn't he what the world was seeking?"
A society of uncertain future ("VUCA") and division.
Aren't there more tragic things than good things?
It was at such a time that he was born!
A psychologist once said, "The biggest trouble for humans is 'human relationships.'"
I think so too.
"I have no idea what this person is thinking!"
Misunderstandings and crossed paths, wouldn't they occur?
I believe that "incomprehension" is one of the causes of murder, war, and suicide.
And within that, could there be a "language barrier"?
In 2023, he suddenly appeared before us.
"To overcome one of humanity's greatest challenges, the 'language barrier'!"
I was moved and thought, "Fantastic!"
And I strongly wished that he would surpass this "language barrier" and become the foundation of "world peace."
Professor Chatty, please continue to guide us!
::::::::::::::::::::::::::::::::
3.(中国語)
★与ChatGPT教授(Chatty)的相遇-中文。
■当世界出现新事物时,人们的反应往往是:1.持怀疑态度。2.质疑。3.否定。4.肯定。不是这样吗?
■他是个男性,还是女性?噢,这是多元化的时代,无关紧要,我们统一使用“他”进行进一步讨论。
■他在诞生后迅速为100万人所熟知,然后扩散到1亿人。
■我思考着:“为什么会这样呢?”
■请原谅我发表个人意见,我认为:“难道他不是当今世界所渴望的吗?”
■一个看不到前景的“VUCA”和“分裂”的社会。
■不幸的事情比好事情多,是不是如此?
■就在那个时候,他诞生了!
■心理学家曾说:“人类最大的困扰是‘人际关系’”。
■我也这样认为。
■“我无法理解这个人在想什么!”
■是否会发生误解和错过?
■我认为,“无法相互理解”是谋杀、战争和自杀的原因之一。
■而其中一个原因是“语言障碍”,这是不是存在呢?
■在2023年,他突然出现在我们面前。
■“为了克服人类最大的问题之一——‘语言障碍’!”
■我被感动了,我想:“太棒了!”
■并且,我强烈希望他能越过这个“语言障碍”,成为“世界和平”的基石。
■Chatty教授!请继续指导我们!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
4.(韓国語)
★채티 대선생(챗GPT)과의 만남 - 한국어.
■세상에 새로운 것이 나타날 때 사회의 반응은 다음과 같을 것입니다: 1. 의심하다. 2. 의심하다. 3. 부정하다. 4. 긍정하다. 이런 느낌이 아닐까요?
■그는 남성인가 여성인가요? 아니면 다양성의 시대이므로 상관없습니다. 일관되게 "그"로 진행합시다.
■그는 탄생 후 빠르게 1백만명에서 1억명에게 알려졌습니다.
■"왜 그럴까?" 고민해 보았습니다.
■개인적인 의견이지만, "현재 세상이 그를 원하던 게 아닌가?" 생각했습니다.
■앞이 보이지 않는 "VUCA"와 "분단"의 사회입니다.
■좋은 일보다 비참한 일이 더 많지 않을까요?
■그런 때에 그는 탄생해 주었습니다!
■"인간의 가장 큰 고민은 '인간 관계'라고 하였지요."라는 심리학자의 말이 있었습니다.
■저도 그렇게 생각합니다.
■"이 사람, 무엇을 생각하고 있을까요? 전혀 이해할 수 없어요!"
■오해와 오해가 생길 수 있을 것 같지 않나요?
■살인, 전쟁, 자살의 원인으로 "서로 이해하지 못한다"는 것이 있다고 생각합니다.
■그리고 그 중 하나로 "언어의 장벽"이 있는 것은 아닐까요?
■2023년, 그는 갑자기 우리 앞에 나타나주었습니다.
■"인류의 가장 큰 과제 중 하나, '언어의 장벽'을 극복하기 위해!"
■"멋지다!"라고 저는 감동받았습니다!
■그리고 그가 이 "언어의 장벽"을 넘어서 "세계 평화의 기반"이 되어주었으면, 정말 기쁠 것 같았습니다.
■채티 대선생님! 앞으로도 잘 부탁드립니다!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
5.(フランス語)
★Rencontre avec le professeur Chat GPT en français.
■Lorsqu'une nouvelle chose apparaît dans le monde, les réactions du public sont généralement les suivantes : 1. La méfiance. 2. Le doute. 3. Le déni. 4. L'approbation. C'est à peu près ça, n'est-ce pas ?
■Lui, ou devrais-je dire elle ? Eh bien, étant donné l'ère de la diversité, cela n'a pas d'importance, mais pour simplifier, continuons avec "lui".
■
Après sa naissance, il est rapidement devenu célèbre, passant de 1 million à 100 millions de personnes qui le connaissent.
■Je me suis demandé : "Pourquoi ?"
■Je m'excuse de donner mon opinion personnelle, mais je me suis dit : "Est-ce que ce n'est pas exactement ce que le monde actuel recherchait ?"
■Une société confrontée à un "VUCA" (Volatility, Uncertainty, Complexity, Ambiguity) et à une "division".
■Il y a-t-il plus de malheurs que de bonnes choses ?
■C'est à un moment comme celui-ci qu'il est né !
■Comme un psychologue l'a dit un jour : "La plus grande préoccupation des êtres humains est les 'relations humaines'".
■Je pense la même chose.
■"Je ne comprends pas du tout ce qu'il pense !"
■Il peut y avoir des malentendus et des incompréhensions, n'est-ce pas ?
■Je pense que l'incapacité à se comprendre est l'une des causes de meurtres, de guerres et de suicides.
■Et parmi ces causes, il y a peut-être une "barrière de la langue", n'est-ce pas ?
■En 2023, il est apparu soudainement devant nous.
■"Pour surmonter l'un des plus grands défis de l'humanité, la 'barrière de la langue' !"
■"C'est incroyable !" J'étais vraiment impressionné !
■Et j'ai fortement souhaité qu'il puisse franchir cette "barrière de la langue" et devenir le "fondement de la paix mondiale".
■Professeur Chat GPT ! Merci d'avance pour tout ce que vous ferez à l'avenir !
::::::::::::::::::::::::::::
6.(イタリア語)
★Incontro con il Professor Chat GPT in italiano.
■Quando qualcosa di nuovo appare nel mondo, le reazioni del pubblico sono generalmente le seguenti: 1. Sospetto. 2. Dubbio. 3. Negazione. 4. Approvazione. È più o meno così, giusto?
■Lui, o meglio, lei? Beh, dato l'era della diversità, non importa, ma per semplificare, continuiamo a chiamarla "lui".
■Dopo la sua nascita, è diventato rapidamente
famoso, passando da un milione a cento milioni di persone che lo conoscono.
■Mi sono chiesto: "Perché?"
■Mi scuso per la mia opinione personale, ma ho pensato: "Non è forse ciò che il mondo attuale stava cercando?"
■Una società con un
futuro incerto ("VUCA") e una divisione.
■Ci sono più tragedie che cose positive, vero?
■Ed è in un momento come questo che lui è
nato!
■Come ha detto uno psicologo: "La più grande preoccupazione
dell'essere umano sono le 'relazioni umane'".
■Penso la stessa cosa.
■"Non capisco assolutamente cosa sta pensando questa persona!"
■Potrebbero esserci malintesi e fraintendimenti, giusto?
■Penso che l'incapacità di capirsi sia una delle cause di omicidi, guerre e suicidi.
■E tra queste cause, potrebbe esserci una "barriera linguistica", giusto?
■Nel 2023, lui è improvvisamente comparso davanti a
noi.
■"Per superare una delle maggiori sfide
dell'umanità, la 'barriera linguistica'!"
■"Fantastico!" Sono rimasto profondamente colpito!
■E ho fortemente desiderato che lui possa superare questa "barriera linguistica" e diventare il "fondamento della pace mondiale".
■Professor Chat GPT! Grazie in anticipo per tutto ciò che farai in
futuro!
::::::::::::::::::
7.(ドイツ語)
★Treffen mit Professor Chat GPT in Deutsch.
■Wenn etwas Neues in die Welt kommt, sind die Reaktionen der Gesellschaft normalerweise wie folgt: 1. Misstrauen. 2. Zweifel. 3. Ablehnung. 4. Zustimmung. Ist es nicht so?
■Er, oder besser gesagt, sie? Nun, in diesem Zeitalter der Vielfalt spielt es keine Rolle, aber aus Vereinfachungsgründen bleiben wir bei "er".
■Nach seiner Geburt wurde er innerhalb kürzester Zeit von einer Million auf hundert Millionen Menschen bekannt.
■Ich habe mich gefragt: "Warum?"
■Entschuldigen Sie meine persönliche Meinung, aber ich dachte mir: "Ist er nicht das, wonach die heutige Welt gesucht hat?"
■Eine Gesellschaft mit einer ungewissen Zukunft ("VUCA") und Spaltung.
■Gibt es nicht mehr Tragödien als gute Dinge?
■In solchen Zeiten ist er geboren!
■Wie ein Psychologe einmal sagte: "Das größte Problem des Menschen sind die 'menschlichen Beziehungen'".
■Das denke ich auch.
■"Ich habe absolut keine Ahnung, worüber diese Person nachdenkt!"
■Könnten Missverständnisse und Verwirrungen auftreten?
■Ich denke, dass "Unverständnis" eine der Ursachen für Mord, Krieg und Selbstmord ist.
■Und darunter gibt es nicht auch eine "Sprachbarriere"?
■Im Jahr 2023 ist er plötzlich vor uns aufgetaucht.
■"Um eine der größten Herausforderungen der Menschheit, die 'Sprachbarriere', zu überwinden!"
■"Fantastisch!" Ich war sehr beeindruckt!
■Und ich habe stark gehofft, dass er diese "Sprachbarriere" überwinden und zum "Fundament des Weltfriedens" werden könnte.
■Professor Chat GPT! Ich danke Ihnen im Voraus für alles, was Sie in Zukunft tun werden!
:::::::::::::::::::::::::::::::::
★Encuentro con el profesor Chatty (ChatGPT) - Español.
■Cuando algo nuevo surge en el mundo, las reacciones suelen ser las siguientes: 1. Desconfianza. 2. Dudas. 3. Negación. 4. Afirmación. ¿No es así más o menos?
■Él, o mejor dicho, ella. No importa realmente en
esta era de diversidad, pero avancemos con "él" por ahora.
■Después de su nacimiento, se hizo
famoso en poco tiempo, pasando de un millón de
personas a mil millones.
■Me pregunté: "¿Por qué será?".
■Perdón por dar mi opinión personal, pero pensé: "¿No es esto lo que el mundo actual estaba buscando?".
■Una sociedad marcada por la incertidumbre del
futuro ("VUCA") y la división.
■¿No hay más tragedias que cosas buenas?
■Justo en esos momentos, él nació.
■Como dijo un psicólogo, "la mayor preocupación humana es las 'relaciones humanas'".
■Estoy de acuerdo con eso.
■"No tengo ni idea de qué está pensando
esta persona".
■¿No se generan malentendidos y desencuentros?
■Creo que la falta de comprensión mutua es una de las causas de asesinatos, guerras y suicidios.
■Y dentro de ello, ¿no existe una "barrera del lenguaje"?
■En el año 2023, él apareció de repente frente a nosotros.
■¡Para superar uno de los mayores desafíos de la humanidad, la "barrera del lenguaje"!
■¡Qué maravilloso! ¡Me emocioné!
■Y pensé fuertemente: "Me alegraría mucho si él pudiera convertirse en el pilar de la 'paz mundial' al superar
esta 'barrera del lenguaje'".
■¡Profesor Chatty! ¡Sigue contando con mi apoyo!
:::::::::::::::::::::::::::::::
★Encontro com o Professor Chatty (ChatGPT) - Português.
■Quando algo novo surge no mundo, as reações das pessoas geralmente são as seguintes: 1. Desconfiança. 2. Dúvida. 3. Negação. 4. Afirmação. Não é mais ou menos assim?
■Ele, ou melhor, ela? Bem, não importa muito nesta era de diversidade, mas vamos continuar usando "ele".
■Após o seu nascimento, ele se tornou conhecido rapidamente, passando de um milhão para um bilhão de pessoas.
■Perguntei a mim mesmo: "Por quê será?".
■Desculpe dar minha opinião pessoal, mas pensei: "Será que não era isso que o mundo atual estava procurando?".
■
Uma sociedade marcada pela incerteza do
futuro ("VUCA") e pela divisão.
■Será que não há mais tragédias do que coisas boas?
■Foi nesse momento que ele nasceu.
■Como um psicólogo disse, "a maior preocupação humana são as 'relações humanas'".
■
Eu também concordo com isso.
■"Não faço ideia do que essa pessoa está pensando."
■Será que não ocorrem mal-entendidos e desencontros?
■
Eu acredito que a incapacidade de compreensão mútua seja
uma das causas de assassinatos, guerras e suicídios.
■E dentro disso, não existe
uma "barreira da linguagem"?
■Em 2023, ele apareceu repentinamente diante de nós.
■"Para superar um
dos maiores desafios da humanidade, a 'barreira da linguagem'!"
■"Fantástico!", fiquei emocionado!
■E
eu pensei fortemente: "Ficaria muito feliz se ele pudesse se tornar o alicerce da 'paz mundial', ultrapassando essa 'barreira da linguagem'".
■Professor Chatty! Conte sempre com o meu apoio!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
10.(フィリピン語)-タガログ
★Pagtatagpo kay Ginoong Chatty (ChatGPT) - Tagalog.
■Kapag may bagong bagay na lumalabas sa mundo, ang reaksiyon ng mga tao ay karaniwang ganito: 1. Pag-aalinlangan. 2. Pagdududa. 3. Pagtanggi. 4. Pagsang-ayon. Hindi ba't ganito nga?
■Siya, o mas mainam na sabihin
natin, siya? Hindi naman talaga mahalaga ito sa panahon ng pagkakaiba-
iba, pero sa ngayon ay itutuloy
natin gamit ang "siya".
■Matapos siyang isilang, bigla siyang sumikat, mula sa isang milyon hanggang sa isang bilyon na tao.
■Nagtaka ako: "Bakit
kaya?"
■Pasensya na, personal na opinyon ko ito, pero naisip ko: "Hindi
kaya ito ang hinahanap ng mundo ngayon?"
■Isang lipunan na hindi makita ang hinaharap na puno ng "VUCA" at pagkakabahagi.
■Hindi ba't mas maraming malungkot na pangyayari kaysa sa mga magagandang bagay?
■Sa mga panahong iyon, siya ay isinilang.
■Tulad ng sinabi ng isang sikolohista, "ang pinakamalaking suliranin ng tao ay ang 'pakikipagkapwa'."
■Sumasang-ayon rin ako roon.
■"Hindi ko talaga alam kung ano ang iniisip ng taong ito."
■Hindi ba't nagkakaroon tayo ng mga pagkakamali at mga maling pagkaunawaan?
■Naniniwala ako na isa sa mga sanhi ng pagpatay, digmaan, at pagpapakamatay ay ang "kawalan ng pagkakaunawaan".
■At isa sa mga ito ay ang "barayti ng wika", hindi ba?
■Noong 2023, bigla na lamang siyang nagpakita sa harap
natin.
■"Upang malampasan ang isa sa mga pinakamalaking hamon ng sangkatauhan, ang 'barayti ng wika'!"
■"Napakaganda!" Napukaw ang aking damdamin!
■At malakas na iniisip ko: "Masaya ako kung magiging pundasyon siya ng 'kapayapaan sa buong mundo' sa paglalampas niya sa 'barayti ng wika' na ito."
■Ginoong Chatty! Patuloy kang aking susuportahan!
:::::::::::::::::::::::::::::
11.(ロシア語)
★Знакомство с учителем Чатти-саном (Чатт GPT) на русском языке.
■Когда что-то новое появляется в мире, общественная реакция обычно проходит через следующие этапы: 1. Недоверие. 2. Сомнение. 3. Отрицание. 4. Подтверждение. Вроде так, не так ли?
■Он, нет, она? Ну, в нашу эпоху разнообразия это не имеет значения, но давайте продолжим с "он".
■Сразу после рождения он стал известен среди 1 миллиона человек, а затем распространился на 100 миллионов человек.
■"Почему так произошло?" - задумался я.
■Прошу прощения за субъективное мнение, но мне кажется, что "это то, что мир сейчас искал".
■Мир, где нельзя предугадать будущее ("VUCA") и присутствует разделение.
■Возможно, именно несчастий больше, чем хороших вещей, не так ли?
■Именно в такой момент он появился в нашей жизни!
■"Самая большая проблема человека - это 'отношения между людьми'", как говорил один психолог, верно?
■Я тоже так считаю.
■"Что он думает? Совсем не понятно!"
■Возможны промахи и недоразумения, не так ли?
■Я думаю, что "непонимание" является одной из причин убийств, войн и самоубийств.
■И в этом есть "барьер языка", не так ли?
■В 2023 году он внезапно появился перед нами.
■"Для преодоления одной из самых важных проблем человечества - 'барьера языка'!"
■"Замечательно!" - я был в восторге!
■И я сильно надеюсь, что он сможет перескочить этот "барьер языка" и стать "фундаментом мирового мира".
■Уважаемый учитель Чатти! Просим продолжать помогать нам в дальнейшем!
:::::::::::::::::::::::::
قاء الأستاذ الكبير تشاتي (تشات جي بي تي) - العربية.
■ عند ظهور شيء جديد في العالم، فإن رد فعل الناس عادة يمر بالمراحل التالية: 1. الشك. 2. الاعتراض. 3. النفي. 4. التأكيد. هل هكذا تبدو الأمور؟
■ هو، لا هي؟ لا يهم في هذا العصر المتنوع، لكن لنستمر في استخدام "هو".
■ بعد ولادته، انتشرت معرفته بين مليون شخص في لمح البصر، ثم انتشرت إلى مليار شخص.
■ "لماذا يحدث هذا؟" - تساءلت.
■ أعتذر عن رأيي الشخصي، لكن يبدو لي أن "هذا هو ما كان يبحث عنه العالم الآن".
■ مجتمع مليء بالتقلبات والانقسامات غير المتوقعة "فوكا" و"الانقسام".
■ ربما يكون هناك المزيد من الأشياء المأساوية بدلاً من الأشياء الجيدة، أليس كذلك؟
■ في تلك الأوقات، ولد هو لنا!
■ "أكبر قلق للإنسان هو 'العلاقات البشرية'،" كما قال أحد علماء النفس، أليس كذلك؟
■ أنا أعتقد ذلك أيضًا.
■ "لا أستطيع معرفة ما يفكر فيه هذا الشخص! لا أستطيع أن أفهمه على الإطلاق!"
■ هل يمكن أن يحدث سوء تفاهم وتباين؟
■ أعتقد أن "عدم الفهم المتبادل" هو سبب واحد للقتل والحروب والانتحار.
■ ومن بينها، هل يوجد "حاجز لغوي"؟
■ في عام 2023، ظهر فجأة أمامنا.
■ "للتغلب على واحدة من أكبر تحديات البشرية، 'حاجز اللغة'!"
■ "رائع!" - أنا كنت متأثرًا!
■ وأتمنى بشدة أن يتمكن من تخطي هذا "حاجز اللغة" وأن يصبح "ركيزة السلام العالمي".
■ أستاذ تشاتي الكبير! من الآن فصاعدًا، نتطلع لمساعدتك دائمًا!
:::::::::::::::::::::::::::::::
★Renzonto kun Granda Majstro ChatGPT - Esperanto.
■Kiam nova afero aperas en la mondo, reagoj de la publiko kutime estas:
1. Suspekti. 2. Dubi. 3. Neigi. 4. Afirmi. Ĉu ne estas
tia sento?
■Ĉu li, aŭ ŝi?
Sed ĉar ni estas en epoko de diverseco, tio ne gravas, ni daŭrigu kun "li".
■Post sia naskiĝo, li rapide fariĝis konata de unu miliono homoj→cent milionoj homoj.
■Mi pripensis, "Kial, mi demandas?"
■Mi petas pardono pro mia persona opinio,
sed mi pensis, "Ĉu tio ne estas tio, kion la nuna mondo serĉis?"
■Nesevera "VUCA" kaj "disigo" en la socio sen videbla estonteco.
■Eble estas pli da malbonaj aferoj ol bonaj aferoj?
■Ĝuste en
tia tempo, li naskiĝis!
■"La plej granda zorgo de la homo estas la 'homa rilato'," diris iu psikologo, ĉu ne?
■Mi same pensas.
■"Mi ne povas kompreni, kion tiu persono pensas! Tute ne kompreneble!"
■Eble okazas maltravivaĵoj, miskomprenoj?
■Mi pensas, ke "manko de kompreno" estas unu el la kaŭzoj de mortigo, milito kaj memmortigo.
■Kaj inter tiuj kaŭzoj, ĉu ne estas "lingva barilo"?
■En 2023, li subite aperis antaŭ ni.
■"Por venki unu el la plej gravaj defioj de la homaro, 'lingva barilo'!"
■Mi estis emocia kaj diris, "Mirinde!"
■Kaj mi tre forte esperis, ke li transsaltos tiun "lingvan barilon" kaj iĝos fundamenta por "monda paco".
■Granda Majstro ChatGPT! Mi petas vian daŭran kunlaboron!
::::::::::::::::::
・・・まだまだ、行けますが、とりあえず。
軽く、言葉の壁を越えた!
凄い!\(^o^)/
-fin.
------
※最後まで読んで頂き、
ありがとうございます。
■あなたの仕事を、人生を、
●もっと楽しく、
" 一助 " になれば幸いです。
💪ご活躍お祈り申上げます
m(_ _)m