遂に私も30さいか・・・
Hello! long time no see!
I have to say it.I was cry day by day for it.why we have to aged?
I don`t know, what the matter?I don`t wanna aged...
But I greeted 30 years,and I told myself in the mirror "hello new me. todays your 30th birthday.How are you feeling?Are you grow up?Did you accomplish something?”
But I can't reply my question.
by https://translate.google.co.jp
重い!!!!!!!!!!!
ええ?英語書こうとするとシリアスな感じになっちゃうんですけどーーー?!
ちょっとー!真面目な私、顔出さないでー!
ということでめでたく(めでたさは上記の文章からは感じられませんが)めでたく30歳を迎えました。
ちなみにタイトルの「私もついに30さいか」を打ち込んでいる際、5回ほど「歳」を打ち損じたので、これはよほど拒否しているぞと、体が30歳を拒んでいるぞと、思った次第ではありますが、まあもはや30ともなるとね、大人ですよ。
英語?全然勉強してません。
やれよ、そう、やれよ。
アーー!耳が!耳にだけお経を書かなかったから!ちぎられて!ちぎられて!
ちなみに、意識がなくても聴覚だけは聞こえるそうですね。だから意識がない婚約者ベッドのそばで「愛している」と伝え続けるというドラマでありがちな展開はとっても理に適っていてry
何の話なの!(うるせえ)
熱しやすく冷めやすいのでまあ早々にさめてしまったんですけど、まだじわじわ「やっぱペラペラなりたい」願望は残っており、そう、私の心は燃え尽きてしまったかと思ったら真っ黒になったそれは炭になって、じわじわと遠赤外線で美味しい焼き芋を焼けるようにうるさい!
すぐ脱線する。
まあ何がいいたかったかと言いますと、またゆっくり英語の勉強を再開します!ということです。
30歳なのでね、大人なので。
やっと大人になったので、大事manブラザーズバンド的な感じで、やっていこうと思います。
ちなみにこの歌をカラオケで歌うと、最後がフェードアウトになるので、結構負けそうになります。
やるぞ、わー
雑記雑記です すみませぬ・・・!
雑記
Hi! Thank you for coming to my blog♡
I was so hard to work this week...I`m very tired.I can`t sleep enough, Because I`m beginner this work,I can`t finish to fast...
By the way, I went to YANAKA in tokyo,last week.YANAKA is famous for Cats spot.(what is Cat spot...?that place is living many stray cats!)
I see somewhere,I found cats...♡I look around...I can found cats soon,it is anywhere anyplace sleeping ! YANAKA is cats paradise♡♡♡♡
If you like cat, I recommended YANAKA.
こんにちは、今週は思いの外忙しく、わちゃわちゃしてました。
それでもじわじわと英語の勉強をしてます。本当か?嘘です(うそなの?)
勉強しててこの内容なのか?猫の話しかしてないんじゃないのか?
猫が好きじゃいかんのか?(謎の逆ギレ)
もうすこし時間が出来たら、動詞をどうして理解したのか(ここ笑うとこですよ)
いやまてそもそも理解できてないかもしれないからこんな大それたことを書いてはいけないな・・・とりあえず、頑張って勉強したことをまとめていきたいと思いますので、しばしお待ちください。
please tell me,how to use of time!
【英語勉強 聞く 1】英語を聞き取れるようになりたいと思ったきっかけ
もちろん、英語の勉強です♡
さて、今回は英語を聞き取れるようになりたいと思ったきっかけと、今後考えている学習方法などについて書こうと思います。
毎度おなじみ雑記を挟みますので、時間のない方はリンクエイヤ!でお願いします。
***********************************
雑記
前回の記事を書いた後すぐ、本気ですぐにamazonパイセンに例のブツを
オッシャース!と注文し「まだかなまだかな~?学研の、おばちゃんまだかな~?」といった勢いで待機しておるのですがなかなか届きませんので
未だ私の理解は
「ドウ・・・シ・・?」
とぎりぎり言語を理解した霊長類レベルから進んでおりません。多分ゴリラのほうが賢いしやさしい。
ここ数日に至っては、新しく始めた仕事の依頼がバンバンきて(こうやって書くとすごい仕事できる人みたい)もう
「英語・・・か。何もかも、みな懐かしい・・・」(手からはらりと零れ落ちる単語帳)みたいな感じになってます。
懐かしいも何も動詞も分かってねえじゃねえか!ってね
アッ、急に、なんだろ、急に耳が聞こえない。
***********************************
と、まあ謎のおばあちゃん現象を引き起こしている私ですが、何もしないのもな~とモヤモヤしておりました。
そこで、読み書き以外にも、聞く(リスニングですね)の勉強もしていきたいなと考えました。
そもそもなんで英語を聞き取れるようになりたいと思ったのか?
ワタクシ、何を隠そう海外のオーディション番組が大好きでして、Youtubeでそれはもういろいろな動画を漁っていました。
そんな中出会った、この動画。
え、めっちゃ震えてるし、なんか、感動系じゃない?
クリストファーどうした!アンタ才能あるよ!大丈夫だよ!
と、英語が全然わからないのに気づいたらクリストファーを応援してました。
この動画の何かが私の琴線に触れたんだと思うんです。
ただ、何が?どこが?そもそもこの人たちは何言ってんの?と疑問は膨らむばかり。
じゃあ、聞き取れるようになればいいじゃん!と考えました。
まぁ、アレですよね、ナメてるよね。
スナック感覚だもの。勉強しようと思ったきっかけが、キャベツ太郎を食べるより手軽だもの。
それでも、何とかしてクリトファーの動画に心動かされた理由を知りたい。
これしかないです。だからやります。
人間何がきっかけになるかわからないですよね。もう英語がペラペラになった暁にはクリストファーに抱いてほしいですよ(なんで?)おめえーのおかげだから!って一方的に思いをぶつけたいですよね。say!Ho~!
いずれにせよ、英語が聞き取れないとお話にならない。
そこで私なりの英語学習方法を考えました。
英語学習方法
めっちゃ単純です。英語圏のYoutubeの動画を見て、聞き取った言葉をまずは「聞こえた音声」で聞こえたとおりにひらがなorカタカナで書く。
それが終わったら、英語に書き起こす。単語を調べる。日本語にする。
(例)
最初の10秒まで:
「あいむぐれいすべんだーうぉーる あむとぅえるぶやーずおーる あんあいらぶとぅすぃんぐ
あいりぶにゅーよーく うぃすまいまむまいだーっあんまいしすたー あーんまいとぅーどーっぐず ぅぃっちあいらぶとぅーでぃありー」↓
I`m Grace VanderWaal, I`m twelve(12)years old, and I love to sing.
I live in New York, with my mam, my dad,and my sister, and my two dogs,which I love to dearly.
↓
「私はグレイス・ベンダーウォール。12歳。私は歌うことが大好き。
ニューヨークにお母さんと、お父さん、お姉ちゃんと2匹の犬と住んでるの。私はみんなのことを心から愛してる」
とまあ、こんな感じで、リスニング(インプット)+書き起こし(アウトプット)という流れでやっていけたらなと思います。
さらっと書いてますが、ここまで書くのに30分ほどかかりました。
皆さんが静かになるまで5分かかりましたよ。(母校の朝会でよく聞いた言葉)
しかも聞いて。英語字幕が見れる動画だったんですけど…。
まあ、いいか・・・。
何故オーディション番組を選んだかというと
自己紹介
↓
挨拶ー軽い日常会話(状態の説明)
↓
何をするのかを宣言(I`m wanna~/I`m gona~/I`m gotta~)
↓
(やったことに対しての)返答ーまたそのリアクション(お礼など)
この一連の流れって割と日常的に使うような気がしたからです。
それと、年齢も人種も国籍も多様な人が出るからこそ、癖やなまりや英語の理解度や、色々と人それぞれ違ったやりとりを知れるのではと思ったのでした。
まずはunder12のオーディションで、やさしいやり取りから、聞き取って、書き起こしていきたいと考えております(ヘタレ)
そんで、いつか腹芸でAmerica's Got Talentに出るんだ(喋れよ)
【英語勉強 書き 1】教本選びに早々に失敗した気がします。
さて、また例のごとく本題に入る前に雑記を少々書きます。
時間がない方はリンクをぽちっとお願いします。もっと時間のない方は今回はまだ英語学習らしいことはしてないのでご覧にならないことをオススメします。
************************************
雑記
友人に「ブログを作ったよ」と伝えURLを送ったところ
「なんかタラタラ長くてやるぞー!おー!までしか読んでない」と返答が来ました。
最後まで読んでるよね??・・好き。
などと、じわじわブログを書く楽しさを感じ始め、ブログって楽しいー!ブログ最高ー!と思っているところなんですが
いやいやまてまて、目的はブログを書くことじゃないんだよ、英語の勉強なんだよ。
ウグァ!俺の中の・・・ッ!偏差値42が疼いて・・・ッ!いろんなこと忘れちまう・・・!(バカ)状態で人格交代よろしく目的がすり替わってました。
気を抜くとホントに主題を忘れてしまうので気を付けます。手づかみで春巻きも食べないようにします。(参照:影羅)
************************************
さて、そろそろ本題です。
前回自己紹介もままならなかった私でしたので、とりあえず英検5級から学ぶことにしました。
やさしい!英検5級入門!的な本を買いました。
この本がなかなか鬼畜仕様で29歳の脳みそはフットーしそうになり、もしかして教科書選びに失敗したのでは?と焦りました。
具体的に教本選びに失敗したと思う理由
1 突然の虫食い問題
覚えるべき基本的な動詞が47単語列挙されているが、10単語ほど学習していないにもかかわらずいきなり虫食い問題として出題されており、解答しなければならない。
(例:eat( )/カッコ内の意味を書きなさい、など)
・・・・・
著者ァー!お前にも出題してやるー!私の好きな食べ物はなんでしょうー!?わかんねーだろーがー!教えてないからなー!あんたのやってることはそういうことだー!
こういうのいちいち気にしてたら進まないんだろうけど、いかんせんバカなので知らない事が問題として出てくると本気で混乱するのです。
2「※後述します」→後述がない
過去分詞については後で説明します、と書かれているが、記載がない。
そもそも分詞ってなんだろう?
過去形と何が違うの?
3 唐突に文中にぶち込まれる○○は○○でしたね
(例:現在進行形についての記述は特にないにもかかわらず
「形は be+V-ingでしたね」と当たり前のように書かれている)
あれ?私現在進行形の説明の日休んだ?
ペロ・・・これは・・・現在進行形!ってなるか!なりませんし目を皿のようにして教科書を読みましたが特に説明はありませんでした。
あれ?私の知的レベルでは英語の勉強は到底無理なのでは?
と教科書を読みながら焦り始めました。
それでも焦るだけでは進展しないと思ったので、まず私が何を理解したいのかを明確してから教科書を選ぶべきだと感じ、考えました。
教本を選ぶ
何故英検5級の本を手に取ったのかといえば、「基礎から学びたかったから」これが一番。
英語を話そうと思う上で一番気になるのは文法が間違っていないかどうか、ということ。
およそ英語学習をした方々の体験談を読んでいると「間違いなんか気にしないでともかく話して慣れる!」というのがありますけども、動詞とかわからないで話してるわけじゃないですよね・・・?
皆様のいう 間違い=接続部分がちょいとおかしい とか そういうレベルなのでは、と思うのですよ。
そういう基礎、まったくねえから!!!!!!
(おめぇーの席ねえから!のトーンで)
だから基礎から学べて、しかも自分はアホのくせに理屈っぽいのでちゃんと文章でわかりやすくひとつひとつ説明してあるのがいいと検索をかけてみたところ、ドンピシャでよさそうな本を見つけました。
レビューを見ていると燦然と輝く「中1英語ですら駄目だった人専用」の文字
私のことだ・・・
さらに「中学1年レベルの文法をやたら文字数を使い、特に大事な部分は何度も何度もしつこく説明してくれるのが非常に良かった。」とのこと。
これですよ、こういうのを探していたのですよ。ということで今日、これから本屋さんに行ってこの本があるか見てきます。
頭は働かない分、体を動かさねば!
もし見つからなかったらその時考えます。
やったるで!やったるで!(まだ英語の勉強らしい勉強をしていないという事実から目を背けながら愛肉は家を飛び出し、目的の教本を探すため、昼の商店街を彷徨うのであった。完)
追記
颯爽と本屋に出かけたところまではよかったものの、目的の本はありませんでした。
素直にamazonで注文します。
まずは自己紹介を書いてみます。
とにもかくにも、偏差値をさらすだけではどの程度英語ができるのか分からないと思うので、まずは英語で自己紹介をしたいと思います。
の、前に前回の記事を書いてから高校入学後初めて受けた英語の授業を思い出したので雑記を書きますが、そんなん良いから早く!という方はリンクをぽちっとお願いします。
************************************
雑記
高校に入学し、初めての英語の授業の日、先生は教室に入るなり、マグネットのついたABCと書かれた厚紙を黒板に貼りはじめ
「はーい!じゃあまずは正しいアルファベット順に並べてみようかー!」
と朗らかに声を張り上げたのでした。
そして、ハイテンションで出席番号順に生徒を指名し、黒板のアルファベットを移動させ続けて一時間目は終了してしまい
これを受けた私は「とんでもねえ学校に入学してしまった」と愕然としました。
それでも慣れとは怖いもので、徐々に私はそんなハッピー系の学校の空気に何の違和感も感じなくなり、勉強そっちのけで毎日遊びほうけて、カラオケで浜崎あゆみやらDo as InfinityやらCoccoなんかを歌い倒して、そんな生活でも学校で中の上(それでも中の上)の成績を収めてしまったばっかりに自分が頭がいいだなんて錯覚して、幸せに29年間生きてきたのでした。
************************************
さて、そんな私が10年ぶりに、英語を書くぞ・・。
まずは基本の自己紹介を日本語で書く→英語に起こすって感じでやろうと思います。
スペル間違えとか、文法は気にしません。
ありのままの私をご覧ください。(ありの~)
ネットよ、これが最終学歴偏差値42の底力だ。
日本語自己紹介
こんにちは。愛肉と申します。
1987年生まれの29歳です。
趣味はyoutubeや映画を観賞です。あとプールで歩くのが好きです。
英語の勉強を始めました。
いつか、英語をぺらぺら喋れるようになりたいです。
・・・・なんだかあの、自己紹介って、難しくない?
自己紹介しようと思うとなぜか途端に語彙力が落ちるんですけど?
まぁそれはともかくとして、これを勘で翻訳します。
英語(翻訳/資料なし)自己紹介
Hello,my name is Mana Niku.
I was born in 1987. I`m 29 years old.
my hobby is watch Youtube and movie.and I like to walk in the pool.
I start to study English.
I wont to can speak English very well someday.
全然いけてる気がしない・・。
あってるかすらわからない。
そもそも、改行したら?最初は大文字だっけ?
なんだか、記憶のはるかかなたから「びーどーしってやついなかったっけ?」って誰かが言ってるんですけど、そもそもそいつ(びーどーし)は何者だよ??英語に関係あるの?
わからない・・・なにもわからない・・・むりょく・・・これが、死か(ミギー)
初回だけで自尊心をゴリゴリに削り始めてるんですけど、頑張っていきたいと思います。
いつかこの自己紹介を自己添削できるように。
「こんなの書いてたのかよ」と愕然とできるように。
やるぞー!おー!
名前の愛肉は「まなぶ」+「29(にく)歳」で、まなにく 変換したら業が深い字面になりました。よろしくお願いします。
「お前は頭がいいよ」
「愛肉ちゃんって頭の回転早いよね」
「はーよくそんなこと思いつくね」
今の今まで、この言葉を信じて29年間生きてきた。
自分は頭がいいんだと思ってた。
頭がいい私が英語をしゃべれたら、もっと格好良くなると思った。
英語の勉強なんて楽勝だと
「そうだ!イチから英語勉強するブログを開設してみよ!」なんて、ピクニック感覚でブログ開設を試みた。
ブログを作るにあたって、出来心で自分の卒業高校の偏差値を見てみた。
偏差値なんて気にしたことなかった。きっとそこそこいいんだと思ってた。
検索結果: 県立○○高校 偏差値 42
ん?
なに?
42って?いいの?わるいの?
この辺で「そもそも偏差値42が高いのか低いのか分からない時点で相当ヤバイんじゃないか」と思い始め
また出来心で夫の出身高校の偏差値を調べてみた。
検索結果: ○○高校 偏差値 73
思わず変な声で爆笑した。
あれ?私って、偏差値でいうと、どういうかんじ?
わかんないちょっと、わかんない。
今まで私に向けられていた「頭いい」って言葉はなんだったの?
そもそも頭いいってなんなの?
そうやって私を称賛をしてきた皆さんの偏差値はいかほどなの?
偏差値ってなんなの?偏差値ってなんなの・・・?
本当に私は英語を使いこなせるようになるの?こんな恥をさらしていいの?世界中に発信していいの?世界ってなんなの?サブカル女子はなんでSNSに空の写真と自分の影の自撮りを載せるの?
そんな混乱を抱えたまま、それでも英語を話せるようになりたい気持ちがりょーちゃんよろしくもっこりと隆起したので、ブログ開設に至り、私はこうしてここにいます。
よろしく世界、ハローワールド(英語で書けよ)
こんな私ですが、何卒、3日坊主にならないように、じわじわやっていきますのでよろしくお願いいたします。