『グレムリン2 新・種・誕・生』
原題:"Gremlins 2: The New Batch"
製作年:1990年
製作国:アメリカ合衆国
公開日:1990年6月15日
作品について
ジョー・ダンテ監督。
チャールズ・S・ハース脚本。ジョー・ダンテ監督とは『マチネー』(1993)で再び組んだ。
クリス・コロンバス原作。
マイケル・フィネル プロデューサー。
スティーヴン・スピルバーグ、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディ エグゼクティブプロデューサー。
コメディー・ホラー映画。
ジョー・ダンテ監督『グレムリン』(1984)の続編。
films.hatenablog.com
感想
おもしろい。第1作での住宅街での惨劇から一転して、第2作では大都会での惨劇が描かれる。ジョー・ダンテ監督の特徴である悪趣味な世界に、様々なパロディーや風刺が織り込まれている。ストーリーや演出がカートゥーンっぽい。
第1作の大ヒット直後、ジョー・ダンテ監督はワーナー・ブラザースから続編を依頼されたが、やりきったからと断った。その後、どうしてもと頼み込まれて続編を製作した。ジョー・ダンテ監督は自由に作る権限をもらったらしい。それでこれが作れるのだからすごい。
不動産王ダニエル・クランプはドナルド・トランプが元ネタ。当時のドナルド・トランプは、1970年代後半から1980年代にかけてビジネスで大成功したが、1990年代に入ると巨額の負債で倒産が相次いだ。「君はクビだ!」("You're fired!")という決め台詞で有名なリアリティーショー『アプレンティス』には2004年から2015年まで出演していた。まさかトランプが大統領になるとは誰も思わなかっただろうね。
グレムリンのパーティーシーンで、ジョージ・ガーシュウィン作曲、ファーディ・グローフェ編曲の『ラプソディ・イン・ブルー』と、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ作曲 トッカータとフーガ ニ短調のトッカータ冒頭が流れた。他のシーンでは、J.S.バッハ作曲、アウグスト・ウィルヘルミ編曲の「G線上のアリア」や、リヒャルト・ワーグナー作曲のオペラ『ローエングリン』より「婚礼の合唱」が使われていた。
バッグス・バニーやダフィー・ダックのアニメーションは、チャック・ジョーンズによる新作。『ルーニー・テューンズ』は2023年までワーナー・マイカル・シネマズの内装や上映前の映像などにも使われていた。
franchise
続編(第3作)に関して、クリス・コロンバス監督が脚本を書き、開発はしているものの、正式に製作許可が出ていない。
テレビアニメーションシリーズ "Gremlins: Secrets of the Mogwai" が2023年5月23日に Max で配信された。ショーランナーは Tze Chun。スティーヴン・スピルバーグ エグゼクティブプロデューサー。Amblin Television と Warner Bros. Animation が製作。シーズン2も製作決定。
キャスト
ビリー・ペルツァー:ザック・ギャリガン(関俊彦)
ケイト・ベリンジャー:フィービー・ケイツ(玉川紗己子)
ダニエル・クランプ:ジョン・グローヴァー;山寺宏一、野沢那智
グランパ・フレッド:ロバート・プロスキー;宮内幸平、辻村真人
フォースター:ロバート・ピカード;大塚明夫、石塚運昇
カッシング・カテーテル博士:クリストファー・リー(大木民夫)
マーラ・ブラッドストーン:ハヴィランド・モリス;勝生真沙子、小山茉美
マレー・ファッターマン:ディック・ミラー(西川幾雄)
シェイラ・ファッターマン:ジャッキー・ジョセフ;さとうあい、寺内よりえ
ミスター・カツジ:ゲディ・ワタナベ(梅津秀行)
ミスター・ウィン:ケイ・ルーク(石井敏郎)
マイクロウェーブ・マージ:キャスリーン・フリーマン
マーティン:ドン・スタントン;龍田直樹、増岡弘
ルイス:ダン・スタントン;玄田哲章、掛川裕彦
アレックス:ジェイソン・プレソン
母親:ベリンダ・バラスキ
消防総監:ジョン・カポダイス
ウォリー:ショーン・ネルソン(大塚芳忠)
劇場支配人:ポール・バーテル(広瀬正志)
映写技師:ケネス・トビー
ペギー:ジュリア・スウィーニー(ならはしみき)
キャスパー:チャールズ・S・ハース
ヨーグルト店の客:パトリカ・ダーボ;坂本千夏、不明
ヨーグルト店の客:ジェリー・ゴールドスミス(石井敏郎)
清掃員:ジョン・アスティン(広瀬正志)
警備員:リック・ダコマン(掛川裕彦)
クビにされる従業員:ヘンリー・ギブソン
テレビ演出家:ジョー・ダンテ
郵便配達人:レイモンド・クルス(塩沢兼人)
SWATチームリーダー:ディーン・ノリス
消防員:イザイア・ウィットロック・Jr.
ジョン・ランボー:シルヴェスター・スタローン(玄田哲章)
レオナルド・モルティン(本人役):レオナルド・モルティン;島香裕、不明
ハルク・ホーガン(本人役):ハルク・ホーガン(飯塚昭三)
ジョン・ウェイン:不明;兼本新吾、登場シーンカット
ギズモ(モグワイ):ホーウィー・マンデル(滝沢久美子)
ブレイン:トニー・ランドール(緒方賢一)
モホーク:フランク・ウェルカー;龍田直樹、長島雄一
レニー:マーク・ドッドソン;吹替なし
ジョージ:マーク・ドッドソン
ダフィー:マーク・ドッドソン;龍田直樹、増岡弘
ガール:不明;向井真理子、川浪葉子
グレムリン:フランク・ウェルカー / カーク・サッチャー / マーク・ドッドソン / ジョー・ダンテ / ザック・ギャリガン / マイケル・シーハン;梅津秀行/龍田直樹/広瀬正志、梅津秀行/長島雄一/広瀬正志
アナウンス:ニール・ロス;江原正士、大塚芳忠
バッグス・バニー:ジェフ・バーグマン;富山敬、登場シーンカット
ダフィー・ダック:ジェフ・バーグマン;江原正士、登場シーンカット
ポーキー・ピッグ:ジェフ・バーグマン;兼本新吾、登場シーンカット
ソフト版
その他:江森浩子、松岡洋子、秋元羊介
テレビ朝日版
その他:田原アルノ、江森浩子、秋元羊介、竹口安芸子、小島敏彦、亀井芳子、沢海陽子、松岡洋子
ソフト版
演出:山田悦司
翻訳:古田由紀子
録音:山下裕康(プロセンスタジオ)
効果:小川勝男
プロデューサー:小川政弘(ワーナー・ホーム・ビデオ)
日本語版制作:ワーナー・ホーム・ビデオ、プロセンスタジオ
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/vhs-dvd/02-g.html#33
テレビ朝日版
演出:福永莞爾
翻訳:武満真樹
調整:山田太平
効果:リレーション
制作:ムービーテレビジョン
解説:淀川長治
テレビ朝日プロデューサー:福吉健
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-roadshow/02-c.html#68
初回放送:1994年4月17日『日曜洋画劇場』(21:02-23:02)
字幕翻訳:菊地浩司
スタッフ
監督:ジョー・ダンテ
脚本:チャーリー・ハース(チャールズ・S・ハース)
原作(キャラクター創造):クリス・コロンバス
製作:マイケル・フィネル
製作総指揮:スティーヴン・スピルバーグ、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディ
撮影監督:ジョン・ホラ
プロダクションデザイン:ジェームズ・スペンサー
衣装デザイン:ロザンナ・ノートン
編集:ケント・ベイダ
音楽:ジェリー・ゴールドスミス
共同プロデューサー:リック・ベイカー
製作会社:アンブリン・エンターテインメント
配給:ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
Production Designer: James Spencer
Art Director: Joe Lucky
Art Director (NY): Rick Butler
Set Decorator: John Anderson
Costume Designer: Rosanna Norton
Make-up Artist: Michael Germain
Make-up Artist (NY): John Alese
Special Effects Supervisor: Ken Pepiot
Gremlin/Mogwai Effects Supervisor: Rick Baker
Miniatures Provided by Stetson Visual Services
Special Visual Effects Supervisor: Dennis Michelson
Special Visual Effects Director of Photography: Bill Neil
Special Visual Effects Animation: Visual Concept Engineering (VCE Inc.)
Special Visual Effects Animation Supervisor: Kevin Kutchaver
Process Coordinator: William Hansard Sr.
Matte Painting Effects: Matte World Digital
Bugs Bunny/Daffy Duck Animation: Chuck Jones
Stop Motion Animation: Doug Beswick Productions
Music: Jerry Goldsmith
Source Music/Music Director: Alexander Courage
Original Cartoon Music/Music Director: Fred Steiner
Orchestrations: Arthur Morton
Music Editor: Kenneth Hall
Production Sound: Ben King, Douglas Vaughan
Re-recording Mixers: Robert J. Litt, Elliot Tyson, Rick Kline
Sound Editors: Michael J. Benavente, Warren Hamilton Jr., George Simpson, Teresa Eckton
Sound Effects: Mark Mangini, David Stone
ADR Editor: Stephen Purvis
Foley Editors: Christopher Flick, Solange Schwalbe Boisseau
Foley by Taj Soundworks
Stunt Coordinator: Mike Mcgaughy
Co-Producer: Rick Baker
Production Associate: Betty Moos
Unit Production Manager: Phil Rawlins
Unit Production Manager (NY): Lee Haas
Location Manager (NY): Cathy Haft
2nd Unit Director: James Spencer
Assistant Directors: Victor Hsu, Scott Senechal
Assistant Director (NY): Joseph Burns