スペイン・カタルーニャのお土産
スペインのおすすめのお土産を紹介します
■Fuet(フエット)
スーパーでたくさんの種類が売ってあります。
しかもめっちゃ安い!!
ビールのおつまみに最適〜
友達が買ってくれたFuetをスーツケースから犬がこっそり盗んで舐め回していました🤣
それぐらい美味しいってことですね(笑)
■salsa romesco(サルサ・ロメスコ)
松の実、にんにく、トマト、パプリカ、オリーブオイルなどをすりつぶして混ぜたソースです。
カタルーニャ地方のもので、現地では、同じくカタルーニャの特産品のカルソッツというねぎにつけて食べるそうです。お肉に合わせてもとても美味しいです😍
■Polvoron(ポルボロン)
お菓子の好きな人にはポルボロンがおすすめです✨✨
小麦粉とラード、砂糖が主な原料らしいですが、ポロポロとした独特な食感と香ばしさがおいしいです。
Polvoがスペイン語でパウダーの意味です
伝統的なクリスマスのお菓子です
キャンディーみたいな可愛い包み紙に手のひらサイズが包まれているので、バラまき用のお土産におすすめです!
カタルーニャ(スペイン)の料理🇪🇸
今日は、スペイン・カタルーニャの料理を紹介したいと思います👍
スペイン・カタルーニャには簡単で美味しいものがたくさんあります✨✨
■Tortilla de patatas(トルティーヤ・パタタス)
patatasはジャガイモ🥔の事です
tortillaは平らなものという意味
日本ではスパニッシュオムレツとも呼ばれていますね🐔
材料をスペイン語で調べました。
《トルティーヤ・パタタスの材料》
Ingredientes para Tortilla de patatas
卵8個または通常サイズ10個
8 huevos camperos o 10 huevos normales.
※huevoは卵という意味です。huevos camperos は英語のfree-range egg (放し飼いの鶏の卵)の意味です。
ジャガイモ1kg
1 kg de patatas.
ジャガイモを揚げるためのエキストラバージンオリーブオイル
Aceite de oliva virgen extra para la fritura de las patatas.
※aceiteは油という意味でaceite de olivaはオリーブオイルのことです
玉ねぎ大1個
1 cebolla grande (opcional)
※grandeはイタリア語も同じですが、大きいという意味です。
塩
Sal (al gusto)
※al gustoはお好みでという意味です。
シンプルだけど、美味しい美味しい✨
他の写真は、tapasを作った時の写真です
家族にまつわるスペイン語・カタルーニャ語
今日は敬老の日(Dia del Anciano)なので、おじいちゃんおばあちゃんをはじめとした家族にまつわる単語を紹介します
■おじいちゃん
abuelo(アブエロ)
abuelito(アブエリート)
avi(アビ)
■おばあちゃん
abuela(アブエラ)
abuelita(アブエリータ)
avia(アビア)
※ちなみにひいおじちゃん、ひいおばあちゃんは、スペイン語でbisabuelo(ビスアブエロ)bisabuela(ビスアブエラ)といいます
■お父さん
padre(パドレ)
papa(パパ)
pare(パラ)
■お母さん
madre(マドレ)
mama(ママ)
mare(マラ)
※日常会話ではpapa,mamaのほうがよく使われるようです。日本語とは違って後ろにアクセントが来て、パパ、ママとなります
■お兄ちゃん
hermano mayor(エルマーノ マヨル)
germà gran(ジェルマグラン)
■弟
hermano menor(エルマーノ メノル)
germà petit(ジェルマペティット)
■お姉ちゃん
hermana mayor(エルマーナ マヨル)
germàna gran(ジェルマナグラン)
■妹
hermana menor(エルマーナ メノル)
germàna petita(ジェルマナペティタ)
スペイン語お役立ちフレーズ〜いつでもいいよ!
スペイン語では
No importa cuando.
という言い方があります
No importa(ノ インポルタ)は直訳すると「重要ではない」なので、
「問題ないよ」「大丈夫だよ」という意味になります
cuando(クアンド)は「いつ」という意味です
スペイン語・カタルーニャ語で曜日
■月曜日
スペイン語:Lunes(ルネス)
カタルーニャ語:Dilluns(ディユーンス)
■火曜日
スペイン語:Martes(マルテス)
カタルーニャ語:Dimarts(ディマールス)
■水曜日
スペイン語:Miércoles(ミエルコレス)
カタルーニャ語:Dimecres(ディメクレス)
■木曜日
スペイン語:Jueves(フエベス)
カタルーニャ語:Dijous(ディジョウース)
■金曜日
スペイン語:Viernes(ビエルネス)
カタルーニャ語:Divendres(ディヴェンドレス)
■土曜日
スペイン語:sábado(サバド)
カタルーニャ語:Dissabte(ディザブッタ)
■日曜日
カタルーニャ語:Diumenge(ディウメンジャ)
スペイン語・カタルーニャ語の挨拶
「おはよう」
Buenos días.(ブエノス ディアス)
「こんにちは」
Buenas tardes.(ブエナス タルデス)
「こんばんは/おやすみなさい」
Buenas noches.(ブエナス ノーチェス)
普通日本では午前が「おはよう」午後が「こんにちは」、夕方6時頃から「こんばんは」になると思いますが、
カタルーニャでは少し違います
「おはよう」「こんにちは」←午後1~2時ぐらいまではBon diaを使います
Bon dia(ボン ディア)
「こんにちは」「こんばんは」
Bona tarda (ボナ タルダ)←日本語でネットで調べると、これが「こんにちは」と出てきますが、
正確には午後2時、3時ごろから使う言葉です。こんにちはとこんばんはの間みたいな感じ
「さようなら」
Adéu(アデウ)
「おやすみ」
Bona nit(ボナニッ)
時間の感覚が日本とはだいぶ違って面白いんです